Acabei de escrever sobre a versão que o Kirk Franklin fez para esta canção. Mas como eu conheço a original, não posso deixar de fazer uma postagem sobre ela.
Agora eu sei que vou arrumar briga, mas para mim, Earth, Wind & Fire é a melhor banda de todos os tempos! Melhor que Beatles, Rolling Stones, Led Zeppelin e qualquer outra que vocês queiram citar.
E imagino que a falta de tal falta de reconhecimento ocorre pelo fato de estarmos de um grupo de negros, que fazem um estilo musical diverso do Rock. (mas tal reflexão fica para o Fortificando a Desobediência).
Percebam que o som, mesmo sem nenhum recurso eletrônico é dançante demais! Nas festas que eu faço, sempre que ponho ela (ou Let's Groove, que será tema de futura postagem) a galera agita. Bem como sua letra, que embora inocente, fala como jovens casais se apaixonam...
(Tô romântico hoje, né?)
Mas é isso aí. Fiquem com vídeo, letra e tradução e até a próxima.
Hoje eu vou falar sobre mais uma música feita pelo Kirk Franklin, mas que no entanto, se trata de uma regravação do Earth, Wind & Fire. E o nome dela é September. Traduzindo para o português, Setembro.
No original do Earth, Wind & Fire, ela era um daqueles sons emblemáticos do soul-funk dos anos 70 que ainda faz muita gente balançar, porém, eu gostei muito desta versão pois o Kirk Franklin conseguiu atualizar o arranjo, deixando a música ainda mais dançante (na minha opinião).
E como sempre (para minha alegria e edificação) Kirk modificou a letra, nos fazendo repensar sobre nossa relação com Cristo.
[Não adianta, vocês não vão me ver usando nomenclaturas como "música do mundo" e "música de Deus", pois eu já vi muito artista secular fazendo canções que falam mais do Evangelho que certos "louvores" que muito "cantor gospel" anda produzindo.]
A única coisa de que não gostei muito foi o vocal, pois, pra mim, esta música não funciona para ser cantada com divisão de vozes.
Como primeira postagem efetiva deste novo blog, eu gostaria de falar com vocês sobre uma música que, quando a escuto, até hoje fico emocionado. Seu nome é "Imagine Me" do Kirk Franklin.
Olha, eu confesso para vocês que, mesmo sendo cristão, eu não gosto muito desta "onda gospel" na música, pois muitas que se dizem "louvores" são cheias de equívocos doutrinários em seu conteúdo, pra não dizer heresias mesmo.
Porém, esta música que eu me refiro é diferente, pois ela fala do Amor de Deus para com o homem imperfeito, bem como da ação que o Espírito Santo promove naqueles que acreditam na Sua Ação (lógico!), quando o Senhor começa a tratar as feridas decorrentes de uma vida longe Dele.
Ouvi-la me ajudou muito há poucos anos atrás, quando enfrentei a maior dificuldade da minha vida. E agora, eu espero que vocês, quando tiverem contato com ela, entendam sua mensagem. Sem falar que a melodia também é maravilhosa.
Vou ficando por aqui, deixando com vocês o clipe dela, como também sua letra e tradução. Espero que curtam, e até a próxima.
Imagine me loving what I see when the mirror looks at me cause I imagine me.
In a place of no insecurities and I'm finally happy cause
I imagine me.
Letting go of all of the ones who hurt me cause they never did deserve me, can you imagine me.
Sayng no to thoughts that try to control me, remembering all you told me, Lord can you imagine me.
Over what my momma said, hear from what my daddy did and I wanna live and not read that page again.
Imagine me, being free, trusting you totally, finally I can imagine me, I admit it was hard to see you being in love with someone like me, finally I can imagine me.
Imagine me
Being strong and not letting people break me down, you won't get that joy this time around. Can you imagine me.
In a world, in a world where nobody has to be afraid, because of your love, it's gone away, can you imagine me.
Letting go of my past and glad I have another chance and hard to dance cause I don't have to read that page again.
Imagine me, being free, trusting you totally, finally I can imagine me, I admit it was hard to see you being in love with someone like me, finally I can imagine me.
Imagine me
-repeat-
Kirk talks:
This song is dedicated to people like me those that struggle with insecurities, acceptance and even self esteem, you never felt pretty enough, you never felt good enough but
imagine God whispering in your ear telling you it's all gone
Gone, Gone, Its' Gone, All Gone
Oh na-na-na
Oh na-na-na-na-na-na
Oh na-na-na-na
Oh na-na-na-na-na-na
Me Imagine
Me imagine, amando aquilo que eu vejo quando o espelho olha para mim, pois eu me imagino
Em um lugar sem inseguranças onde sou finalmente feliz,
pois eu me imagino
Esquecendo daqueles que me feriram, pois eles nunca me mereceram. Você pode me imaginar?
Dizendo 'não' para pensamentos que tentam me controlar, Lembrando de tudo o que Você me disse, Senhor, Você pode me imaginar?
Superando o que minha mãe já disse e restaurado do que meu pai fez... Eu quero viver e não ter que ler esta página de novo!
Me imagine, liberto, confiando totalmente em Você. Finalmente eu posso me imaginar! Eu admito que foi difícil ver Você amando alguém como eu, mas finalmente eu posso me imaginar.
Me imagine!
Sendo forte e não deixando pessoas me botarem para baixo, sentindo aquela Alegria que não se encontra por aí... Você pode me imaginar?
Em um mundo (em um mundo) onde ninguém tem que viver com medo, pois, por causa do Seu amor, o medo acabou!Você pode me imaginar?
Esquecendo do meu passado, e feliz por ter uma outra chance, meu coração vai dançar, pois eu não vou ter que ler aquela página de novo.
Me imagine, liberto, confiando totalmente em Você. Finalmente eu posso me imaginar! (eu admito, Jesus!) Eu admito que foi difícil ver Você amando alguém como eu, mas finalmente eu posso me imaginar.
Me imagine!
(repete)
(Kirk Franklin)
Esta canção é dedicada para pessoas como eu, que sofrem por inseguranças, aceitação, e até mesmo auto-estima. Você nunca se sentiu lindo o bastante, você nunca se sentiu bom o bastante, mas
imagine Deus sussurrando em seu ouvido dizendo a você que tudo aquilo que aconteceu agora já se foi ("já é passado")!
Saudações, amigos da liga do bem, tudo bom com vocês?
Minha mente irrequieta me força a inventar coisas novas, que muitas vezes só me darão mais trabalho do que eu já tenho na minha vida. Mas fazer o quê...
É deste jeito que eu me sinto feliz.
Por causa disto eu inauguro este novo blog onde falarei de música! Isso mesmo, Música.
Eu ouço música o dia inteiro, e faço isso desde a minha infância. Aliás, minha família é muito musical.
Por causa disto, eu comecei a criar um gosto peculiar, e que (graças a Deus) me impedem de gostar das "modinhas" musicais que andam por aí.
Assim, eu pretendo compartilhar um pouquinho deste meu conhecimento sobre música com vocês, mas nada de forma crítica, e sim, minha impressão sobre as coisas que eu gosto de ouvir.
Acho que vai ser até bom para que muita gente deixe de pensar que eu sou chato...
Se não entendeu, vai me seguindo que você entenderá.
